海外で買い物をするときに便利な英語フレーズは?

みんなのネタ帳!英会話コラム

旅行を満喫!トラベル英会話

2018/07/08

スーパー・コンビニで使える英語フレーズ

海外旅行にいくと、どうしても外食が多くなりがち。でも、いつも外食ばかりだと、疲れてしまう人もいるのではないでしょうか。たまには人目を気にせず、のんびりと食事をしたい…というときもありますよね。そんなときは、外で食べたいものを買って、ホテルの部屋に持ち帰って食べましょう。スーパーやコンビニで買い物をするときに便利なフレーズをご紹介しますよ。
ちなみに、スーパーは英語で「supermarket」、コンビニは「convenience store」と言います。日本語の感覚で「スーパー」「コンビニ」と言っても通じないので、注意してくださいね。

スーパー・コンビニで使える英語フレーズ

商品の場所がわからないときに使えるフレーズ

日本人が海外のスーパーに初めて行くと、規模が大きくて驚く人が多いようです。日本も昔に比べたら大型スーパーが増えてきましたが、それでも、海外ほどではありません。それで、広い店内で、どこに行ったら欲しいものがあるのかわからないことも。そんなときは、やはり店員に聞くのが一番です。

・Excuse me
すみません。

・Do you have ~?
~はありますか?

・Where is ~?
~はどこにありますか?

・Where can I find ~?
~は、どこで見つかりますか?

・Could you tell me where ~ is?
~がどこにあるか教えて頂けますか?

・I’m looking for ~.
~を探しています。

・Do you know where I can get ~?
~をどこで買えるかご存知ですか?

・Which aisle is ~ in?
~は何番通路にありますか?
(aisle=通路)

・Will I find ~ in ●● section?
●●売り場に~はありますか?
(section=売り場)

店員が教えてくれるときのフレーズ

せっかく英語で質問できても、相手が教えてくれるフレーズを理解できないと、結局困ってしまいますよね。海外では英語がわからないと、「わからない方が悪い」とばかりに邪険にされることもよくありますから、質問だけでなく、返事の定番フレーズも覚えておきましょう。

・I’ll accompany you.
ご案内します。

・It’s on aisle ●●.
●●番通路にあります。
(●●には、基本的に数字が入ります)

・It’s in the ~ area.
~の売り場にあります。
(例) It’s in the vegetables area.
野菜売り場にあります。

・It’s next to the ~ section over there.
あちらにある~売り場の隣ですよ

・We don’t carry it.
当店では取り扱っていません。

・We don’t have it in our store.
当店にはありません。

・It’s out of stock at the moment.
今、在庫を切らしています。

・It’s been discontinued.
それは生産中止になっています。

レジで支払うときに便利なフレーズ

店員がレジで会計をしてくれるお店ならいいのですが、海外では「セルフレジ」を導入しているところがけっこうあります。最近は日本でも少しずつ増えてきましたが、まだまだ慣れない人も多いのではないでしょうか。日本ですら戸惑うのに、海外ならなおさらですよね。そんなとき、ぐずぐずしていると後ろに並んでいる人からクレームが来ることも…。ですから、機械の操作がわからないときはさっさと店員に聞いてしまいましょう。

・Could you tell me how to use this?
これはどうやって使うのですか?

また、海外のスーパーでは、買った商品を入れる袋をくれないことも多いので、必要な場合は頼みましょう。

・Could I have a bag?
袋をもらえませんか?

レジでの店員とのやりとり、定番フレーズ

こちらから質問しなくても、店員から何か聞かれることがありますが、あわてなくても大丈夫。ほとんどがお決まりのセリフですから、定番を覚えておけば、スムーズにやりとりできますよ。

(店員) How would you like to pay?
お支払い方法はどうなさいますか?

(客) Cash, please.
現金でお願いします。

(店員) Cash or credit?
支払いは現金にしますか?それともカードにしますか?

(客) Credit, please.
カードでお願いします。

(店員) Would you like a receipt?
レシートはどうなさいますか?

(客1) Yes, I would.
はい、ください。

(客2) No, thank you.
いいえ、いりません。

(店員) Your card isn’t working.
あなたのカードは使えないようです。

(客) I’m sorry, I’ll pay this in cash instead.
ごめんなさい、現金で払います。

おすすめの記事Recommendations For You